Človek, ki je izpostavil, kako so kokain, kapitalizem in korporacije enaki

Roberto Saviano ruši fantazijo naše družbe, da so narko, korporacije in institucije različne stvari

Noben novinar trenutno ni mogel izmeriti problema preprodaje mamil, kot je Italijan Roberto Saviano, na vseh njegovih robovih. Saviano se je z grozljivim pisanjem in nagnjenim ne le novinarstvu, ampak tudi veliki literaturi, kot nezmotljiva formula trga, kokaina, kapitalizma, mamilskih tolp, bank in korporacij. Če bi to povedal, ga je stalo, da je moral živeti v izolaciji, pod zaščito in v stalni prikritvi (saj živi ogroženo z neapolitsko mafijo).

Novinar Guardiana Ed Vulliamy je napisal profil o Savianu po neuspešnem sestanku v Peruju, ob italijanskih izjavah in nekaj citatih iz njegove nedavne Zero Zero Zero, pa sem izpostavil neločljiv binom, ki je odvisen od narko-kapitalizma.

Saviano pravi, da je bil Pablo Escobar prikriti vizionar, "Kopernik organiziranega kriminala", ki je "razumel, da svet kokaina ne bi smel krožiti okoli trgov", in jasno razkrival, kako se prehranjuje svetovni finančni sistem Trgovina s kokainom in mamili.

"Noben posel na svetu ni tako dinamičen, neumorno inovativen, tako zvest duhu svobodnega trga kot posel s kokainom, " pravi novinar v nenavadni in presenetljivi mešanici romantizacije narkoze, hiperbole njegovih sposobnosti in silne lucidnosti . Kaposi so veliki tajni odposlanci kapitala.

Večina njegovih trditev in najbolj moti je naslednje:

Kapitalizem potrebuje kriminalne zveze in kriminalne trge ... to je najtežje razumeti. Ljudje - tudi tisti, ki gledajo organizirani kriminal - to pogrešajo, vztrajajo pri ločitvi med črnim in legalnim trgom. Zaradi te miselnosti ljudje v Evropi ali ZDA mislijo na gangsterja kot na nekoga, ki gre v zapor kot gangster ali član tolpe. Ampak ne, on je poslovnež, njegovo podjetje, črni trg, pa je postalo največji trg na svetu.

Saviano nam pokaže nekakšno nedvoumno vizijo kriminala in gospodarstva: nezakonito in legalno sta ista kontinuiteta ; šef in izvršni direktor se prepletata; denar in kri prežemata vse; To je grozno ozemlje svetovnega gospodarstva, katerega edina (senca) etike je povečati svoj dobiček.

V Guardianu Vulliamy to imenuje "prosta jeres", ki ga na Zahodu ne želimo slišati, ker želimo nadaljevati z našo pravljico za odrasle, nadaljevati z našim moralnim gledališčem in še naprej zlagati denar, verjeti v institucije in v manirično shemo slabo proti dobrim, policija proti lopovom (kako ne vidimo, da so enaki?). Anglosaksonska družba, pravi Saviano, želi "še naprej verjeti v zdravje družbe, vendar je to fantazija"; Pravzaprav je finančno okrožje Londona center za pranje denarja, veliko večji od Kajmanskih otokov. Zločinci se v svoji najvišji in nevidni sferi asimilirajo v družbo. Vulliamy ga sintetizira takole: "korporacija kot kartel; kokain kot čisti kapitalizem, kapitalizem kot kokain, ki je v čistem stanju znan kot nič-nič-nič - kislo sklicevanje na ime najboljše moke, idealno za testenine."

Konec koncev je shema, v katero je vpeta trgovina s prepovedanimi drogami in je bistvena za kapitalizem in prosti trg, po Savianovem mnenju sistem, ki ohranja "izkoriščanje večine za obogatitev redkih". .