Seznam najboljših 10 knjig za otroke leta 2015 (pozor Reyes Magos)

Drzne, inteligentne, izvirne, soočene knjige; veliko nenavadnih bitij, ki spoštujejo svoje bralce

Za tem seznamom ni zapletene metodologije, ampak le zvezek. V njem registriram in komentiram knjige, ki jih berem vsako leto. Tu delim najbolj edinstvene naslove tistega zvezka, ki me je leta 2015 najbolj presenetil. Čas za branje, dostop do publikacij in moje osebno zanimanje za določene teme pogojujejo izbor.

So to najboljše knjige, ki sem jih prebrala za otroke? Vsem, kot sta Alisa v čudoviti deželi ali Mali princ, je všeč dobra literatura. Drzne, inteligentne, izvirne, soočene; veliko čudnih bitij, ki spoštujejo svoje bralce. Zame so bile svetilke leta 2015: osvetljujejo gost, rodoviten in neenakomeren gozd otroških in mladinskih publikacij.

1. Preden ni bilo ničesar, Chiara Carrer. Izdaje Petra.

Vrt s knjigami, odprt za vse radovedne bralce oblik in barv, ki radi razmišljajo in spreminjajo perspektivo: Kaj je mah za naše oči / Gozd je / Za tiste mravlje.

2. Mehiške ljudske pravljice, Fabio Morábito. FCE

Obnovitev in prepisovanje Titanika v 125 zgodbah mehiškega ustnega izročila mixe, totonaca, ñuhu, maya, zoque, tzeltal, chole, Nahuatl, Mixtec in španščina.

3. Barbar, Renato Moriconi. FCE

Ta besedna knjiga je dragulj, zelo dolg, z barbarskim protagonistom, ki je, nameščen na svoj črni konj, fugal morje kač in ciklopskih trupel.

4. Nič ne ustavlja lastovke, Carlos Marianidis / Ilustracije Adriana Campos. Edicije El Naranjo.

Odkrit in kompleksen glas. Miguel nam v prvi osebi pripoveduje o svojih dneh igre, številnih igrah, prvi zmečkanini in dogodku, ki bo spremenil življenje celotnega mesta.

5. Prej, že veliko prej ..., Antonio Ramos Revillas / Ilustriral Armando Fonseca. Uredništvo 3 Čebele.

Glas pripoveduje o njegovem življenju pred prihodom drugega življenja. Proza in pesniške ilustracije, ki ostanejo jedkanice, vas vabijo k ponovnemu branju.

6. Mar, Ricardo Henriques in André Letria. Ekaré

Za bralce, ki želijo brskati po slovarju, polnem besed, povezanih z oceani. Vključuje veliko predlogov za poskuse.

7. Menino, Izol. Ocean

Izol spet napade s svojim humorjem in inteligenco še ostreje. Tokrat z informativno knjigo, ki pripoveduje življenje družine s prihodom otroka.

8. Na tisoče domov, Carson Ellis. Alfaguara

Koliko ljudi in koliko različnih hiš. S čudovitimi ilustracijami in kratkimi besedili Ellis predlaga turnejo, s katero bi se približali različnim življenjem.

9. Shakespearove zgodbe, Charles in Mary Lamb / ilustracije Jesús Cisneros, Manuel Monroy in Javier Zabala. Castillo izdaje.

Dragoceno zgodovinsko reševanje različic zgodb, ki bi nastale po Shakespearovih delih. Obstajajo glavne in napisane na dostopen način za otroške bralce.

10. Pravljice, Hans Christian Andersen / Ilustracije Harryja Clarka. Knjige Rdeče lisice.

Še eno reševanje, vendar iz ilustracij Clarkea, enega prvih umetnikov, ki je ilustriral Andersena, in posodobljenega prevoda dobrega izbora zgodb.

* Adolfo Córdova je novinarka in pisateljica. Magister knjig in otroške in mladinske književnosti z avtonomne univerze v Barceloni. Leta 2015 je dobil državno nagrado za otroško zgodbo Juan de la Cabada iz INBA. Če želite izvedeti več o tem izboru knjig in še nekaj, pojdite na njegov blog: http://linternasybosques.com

Twitter: @cordovadolfo