Čl

Pleme Amazon nima pojma časa

V jezikovno edinstvenem primeru amazonsko pleme Amondave ne predstavlja časa; Če čas v njihovem jeziku ne obstaja, potem ne živijo v času?

Pleme Amondawas nima jezikovne strukture, ki bi se nanašala na čas, zaradi česar je to amazonsko pleme očitno edinstven primer na svetu. Za člane tega plemena ni nobenih izjav, kot so "delo ponoči", "včeraj smo bili" in celo primanjkuje izrazov, kot sta "leto" ali "mesec".

Skupna študija med brazilskimi in angleškimi raziskovalci kaže, da znotraj tega plemena, s katerim so prvič stopili v stik leta 1985, ni nobene ločitve med dogodkom in časom, v katerem se zgodi, na način, da sta ladja in reka, v kateri je odplula, za Amondawa eno in isto. Začasnega zemljevida nimajo in v tem smislu si ne predstavljajo, da se je en dogodek "že zgodil" ali "se bo zgodil za drugim".

Prebivalci tega plemena se ne sklicujejo na svojo starost, ampak spreminjajo imena v različnih fazah svojega življenja, ko spreminjajo svoje vloge v skupnosti.

Raziskovalci menijo, da je pomanjkanje referenčnega časovnega okvira posledica pomanjkanja tehnologije za beleženje časa - ne koledarjev niti ure -, ker imajo zelo omejen sistem številk. Ko pa se ti ljudje naučijo portugalsko, nimajo težav z iskanjem pojma časa.

Za te ljudi, kot poudarja David Metcalfe v odličnem blogu Moderna mitologija, ni mogoče izraziti povezave, kot je Apokalipsa ali napredek: "Ne more biti popravljanja časa in prostora, duha in materije, večnosti in dokončnosti, ko dva od začetka nista ločena. "

Metcalfe dodaja:

"Potrebujemo ubijalca časa, vrhunec, zgodbo, ki razlaga, kako se vrnemo v pozabo časa, tisto malo besedo, ki nas vodi. Vendar v celotnem našem gibanju obstaja skrivni sum, da smo dejansko lahko negibni. Kaj Amondawa nas nauči, da je veliko lažje od vsega tega. Ne potrebujete zapletenih metafizičnih kaskadev, preprosto je kot pozabiti besedo. "

Če uporabimo Wittgensteina in njegovo znamenito besedno zvezo, da so "meje mojega jezika meje mojega sveta", če v jeziku ni časa, potem prenehamo živeti v času?

[BBC]